Die Redensart tauchte erstmals um 1500 im >Narrenschiff< von Sebastian Brant (1457 - 1521) auf.
Wenn wir heute jemanden "ins Bockshorn jagen", dann wollen wir ihn in die Enge treiben oder einschüchtern. "Nein mein Freund, du kannst mich nicht ins Bockshorn jagen!"
(NL 10.10.2010)