Geflügelte Worte und Sprichwörtliches: Aufgaben mit Lösungen

Schnee nach Lappland tragen

Wenn jemand etwas völlig Überflüssiges tut, dann sagt man auch "er trägt Schnee nach Lappland" bzw. "nach Spitzbergen".

Mehr zur Weihnacht auf blueprints

Der 'Stein der Weisen' (lat., lapis philosophorum') kommt bereits bei den griechischen Alchemisten der Antike vor. Jene Substanz besteht angeblich aus Salz, Schwefel und Quecksilber, welche die Verwandlung der unedlen Metalle in Gold vermittelte und die Grundlage des Lebenselixiers sein sollte.

Außerdem sollte die Substanz das Pflanzenwachstum in natürlicher, doch ganz unglaublicher Weise zu beschleunigen. Man fühlt sich bei dieser Beschreibung etwas an die >Gen-Technologie< erinnert.

Der Zankapfel oder auch Apfel der Eris oder Apfel der Zwietracht ist verdankt seine Herkunft der griechische Mythologie. 

Eris ist die Göttin des Streits und der Zwietracht. Auf einer Hochzeit wirft sie einen Apfel mit der Aufschrift ''der Schönsten'' unter die Hochzeitsgäste und entfacht so einen Streit unter den anwesenden Göttinnen. Der trojanische Königssohn Paris sollte die Entscheidung treffen. Er erklärte die Liebesgöttin Aphrodite vor Athene und Hera für die schönste Göttin (das Parisurteil).

Mehr dazu im folgenden Beitrag:

Zankapfel – Bedeutung

Zankapfel Bedeutung: wegen Eitelkeit einen Krieg gestartet 

Seine Herkunft verdankt der Begriff  "Zankapfel" der griechischen Mythologie. Er wird auch als Apfel der Eris, Erisapfel oder Apfel der Zwietracht bezeichnet.

Eris ist die Göttin des Streits und der Zwietracht. Auf einer Hochzeit soll sie einen goldenen Apfel mit der Aufschrift "Für die Schönste!" zwischen die Göttinnen geworfen haben, und zwar aus Ärger darüber, dass sie nicht eingeladen war. 

Göttervater Zeus weigerte sich, den Streit zwischen Hera, Athene und Aphrodite zu schlichten, wem denn nun der Apfel gebühre. Zeus ließ den trojanischen Königssohn Paris die Entscheidung treffen. Dieser erklärte die Liebesgöttin Aphrodite vor Athene und Hera für die schönste Göttin (das Parisurteil), was zum Trojanischen Krieg führte.

Heutige Bedeutung

Als "Zankapfel" bezeichnen wir heute den Anlass eines Streites bzw. den Gegenstand einer Auseinandersetzung.

Hier weiterlesen

Als Pyrrhussieg bezeichnet man einen Sieg, der zu teuer erkauft wurde. König Pyrrhus von Epirus hatte 279 v. Chr. in einer gegen die Römer gewonnenen Schlacht so hohe Verluste gehabt, dass er ausrief: 'Noch einen solchen Sieg und wir sind verloren.'

Mehr dazu im folgenden Beitrag:

 (griech. "Ich habe es gefunden!") Der Ausruf "Heureka!" geht zurück auf den griechischen Mathematiker und Physiker Archimedes (287 - 212 v. Chr.).

Er soll das Prinzip des Auftriebes beim Baden entdeckt haben und anschließend nackt durch Syrakus zum König gelaufen sein und immerfort "Heureka!" gerufen haben.

"Heureka!" ist so zu einem Ausruf der Freude nach Lösung eines schwierigen Problems geworden.

Mehr dazu im folgenden Beitrag:

Heureka – Herkunft

Heureka! Bedeutung und Herkunft des Ausrufs

Der Ausruf "Heureka" verdankt seine Herkunft einer Anekdote um den griechischen Mathematiker Archimedes, der im 3. Jahrhundert vor Christus in Syrakus lebte.

Er soll das Prinzip des Auftriebes beim Baden entdeckt haben und anschließend nackt durch Syrakus zum König gelaufen sein und immerfort "Heureka!" gerufen haben, was so viel bedeutet wie "Ich habe es gefunden!"

Heutige Bedeutung: "Heureka!" ist nach wie vor ein Ausruf der Freude nach Lösung eines schwierigen Problems oder bei einem triumphalen Aha-Moment.

Hier weiterlesen

Die Morgengabe war nach altem deutschen Recht ein Geschenk, das der Mann nach der Brautnacht seiner Gattin machte. Sie bestand meist aus Geld, Schmuck oder Vieh. Vielfach war es auch die Sicherstellung der Frau für den Fall der Verwittwung (Wittum). In einigen deutschen Rechten war aber mit >Morgengabe< auch die Aussteuer, nämlich eine Gabe der Frau an den Mann, gemeint. 

Das Damoklesschwert

Die Redensart geht auf eine Erzählung Ciceros zurück: Einst rühmte Damokles, ein Höfling des Tyrannen von Syrakus (Dionysios der Ältere 405 - 367 v. Chr.), seinen König als den glücklichsten aller Sterblichen. Dieser wollte ihm eine Lehre über das wirklich gefahrvolle Leben eines Mächtigen erteilen und bot ihm das vermeintliche Glück an. Er wies ihm einen Platz an der königlichen Tafel zu und stellte ihm alle Herrlichkeiten und Genüsse zur Verfügung.

Heimlich ließ er jedoch über dem Haupte des Damokles ein Schwert aufhängen. Als dieser sich entzückt umschaute, erblickte er das Schwert, das nur an einem Pferdehaar über ihm hing, und verlor vor Furcht die Freude an den Genüssen der Tafel. Deshalb beschwor er den Tyrannen, ihn zu entlassen, da er seinen Glückes satt sei.

Daher wurde das "Damoklesschwert" sprichwörtlich für die im Glück stets drohende Gefahr!

Mehr dazu im folgenden Beitrag:

Damoklesschwert – Bedeutung

Damoklesschwert – die drohende Gefahr im Glück  – Bedeutung, Herkunft 

Die Redensart hat ihre Herkunft in einer Erzählung von Cicero. Einst rühmte Damokles, ein Höfling des Tyrannen von Syrakus (Dionysios der Ältere 405 - 367 v. Chr.), seinen König als den glücklichsten aller Sterblichen. Dieser wollte ihm eine Lehre über das wirklich gefahrvolle Leben eines Mächtigen erteilen und bot ihm das vermeintliche Glück an. Er wies ihm einen Platz an der königlichen Tafel zu und stellte ihm alle Herrlichkeiten und Genüsse zur Verfügung.

Heimlich ließ er jedoch über dem Haupte des Damokles ein Schwert aufhängen. Als dieser sich entzückt umschaute, erblickte er das Schwert, das nur an einem Pferdehaar über ihm hing, und verlor vor Furcht die Freude an den Genüssen der Tafel. Deshalb beschwor er den Tyrannen, ihn zu entlassen, da er seines Glückes satt sei.

Daher wurde das "Damoklesschwert" sprichwörtlich für die im Glück stets drohende Gefahr. So könnte man auch sagen: "Im Erfolg und Reichtum liegt auch immer eine Gefahr."  

Hier weiterlesen

"Dulzinea" ist die scherzhafte Bezeichnung für "Geliebte bzw. Angebetete".

Die Bezeichnung geht zurück auf Dulcinea von Toboso. Sie war nur die in der Einbildung vorhandene Geliebte von Don Quichote bei Cervantes.

Seit der altchristlichen Kunst wird die verbotene Frucht als Apfel dargestellt. Adam aß davon (1. Moses 3, 6) und ein Stück soll ihm im Halse stecken geblieben sein. Deswegen bezeichnet man den vorstehenden Kehlkopf des Mannes als >Adamsapfel<.