Backfisch - Bedeutung, Herkunft ...
"Backfisch" ist eine veraltete Bezeichnung für ein halbwüchsiges Mädchen. Sie hat ihre ursprüngliche Herkunft im Englischen, wo in der Sprache der Fischer der "backfish" ein noch zu junger und magerer Fisch ist, der beim Einholen der Netze zurück (back) ins Meer geworfen wird. Etwas scherzhaft bezeichnet man heute mit "Backfisch" auch ein Mädchen, das weder Kind noch Frau ist bzw. junge Mädchen, die noch nicht im heiratsfähigen Alter sind.
Zum Begriff: Backfisch - Bedeutung
Mea culpa – durch meine Schuld – Bedeutung, Herkunft
Seine Herkunft hat der Ausspruch "mea culpa" im katholischen Schuldbekenntnis (Confiteor). Hier heißt es: "... quia peccavi nimis cogitatione, verbo, opere et omissione: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa …" Aus dem Lateinischen übersetzt heißt es: "… ich habe gesündigt in Gedanken, Worten, Werken und Unterlassungen: durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine große Schuld …" Beim Beten schlagen sich die Gläubigen zum Zeichen der Reue dabei dreimal an die Brust. Heute benutzt man den Ausspruch "mea …
Zum Begriff: Mea culpa - Bedeutung
Eine Schlange am Busen nähren – keine gute Idee! (Bedeutung und Herkunft der Redensart)
Herkunft Die Redensart war bereits im Altertum bekannt und verdankt seine Herkunft Äsops Fabel vom Wanderer und der Schlange, wo es heißt: "Er hatte Mitleid mit der erstarrten Schlange und barg sie an seinem Busen, um sie zu erwärmen". Die Fabel findet sich unten. Bedeutung "Eine Schlange am Busen nähren" bzw. wärmen oder erziehen bedeutet so viel wie: Jemandem Gutes tun, den man für seinen Freund hält, der sich aber später als undankbar und verräterisch erweist. Hier findest du "Eine Schlange am Busen nähren" …
Zum Begriff: Eine Schlange am Busen nähren – Bedeutung und Herkunft
Wolkenkuckucksheim – Herkunft und Bedeutung einfach erklärt
Das Wort klingt verspielt, fast märchenhaft. Und doch steckt darin eine erstaunlich lange Geschichte: Wolkenkuckucksheim. Vielleicht hast du es schon einmal gehört – im Zusammenhang mit Träumern, Idealisten oder Menschen, die "nicht ganz von dieser Welt" wirken. Aber woher stammt dieser Ausdruck eigentlich? Und was genau bedeutet er heute? In diesem Artikel erfährst du die Herkunft und Bedeutung von Wolkenkuckucksheim, lernst den historischen Hintergrund kennen und bekommst praktische Impulse, wie du den Begriff …
Zum Begriff: Wolkenkuckucksheim – Herkunft und Bedeutung
Da lachen ja die Hühner – Bedeutung, Herkunft und Beispiele der Redewendung
Hühner stehen im europäischen Kulturraum seit Jahrhunderten für Gackern, schnelle Aufregung und begrenzte Einsicht. Genau daraus speist sich die Herkunft der Redewendung "Da lachen ja die Hühner". Die zugrunde liegende Logik: Wenn selbst Hühner lachen, ist eine Aussage oder Sachverhalt so offensichtlich absurd, dass sie keiner ernsthaften Prüfung mehr standhält. Heutige Verwendung: Da lachen ja die Hühner sagt heute sinngemäß aus: Das ist so offensichtlich falsch oder unglaubwürdig, dass es jedem auffallen müsste …
Zum Begriff: Da lachen ja die Hühner - Bedeutung Herkunft Beispiele
Störe meine Kreise nicht – Archimedes will arbeiten – Bedeutung, Herkunft
Die Herkunft dieser Redewendung geht zurück auf eine Anekdote über den griechischen Mathematiker und Physiker Archimedes (um 287 - 212 v. Chr.). Er gilt noch heute als einer der größten Mathematiker aller Zeiten. Der Legende nach war er eines Tages damit beschäftigt, geometrische Figuren in den Sand zu zeichnen, als die Römer anrückten, um ihn festzunehmen. Archimedes war jedoch so sehr in seine Aufgabe versunken, dass er barsch mit dem Satz reagierte: Störe meine Kreise nicht. Dies machte einen der Soldaten so …
Zum Begriff: Störe meine Kreise nicht – Bedeutung