Perlen vor die Säue werfen – Bedeutung – Was sollen die damit?
Das Sprichwort "Perlen vor die Säue werfen" verwenden wir heute, wenn wir wertvolle Dinge an jemanden verschwenden, der diese nicht zu schätzen weiß.
Diese Redewendung verdankt ihre Herkunft der Bibel. Im Evangelium nach Matthäus 7,6 heißt es: "Ihr sollt das Heilige nicht den Hunden geben und eure Perlen sollt ihr nicht vor die Säue werfen, damit die sie nicht zertreten mit ihren Füßen und sich umwenden und euch zerreißen.“
Bedeutung des Ausdrucks
In der byzantinischen Kirche wurden "Perlen" interpretiert als das geheiligte Brot, das in kleine Bröckchen zerkrümelt wird, sodass die angegebene Bibelstelle aussagen könnte, dass den Säuen kein geheiligtes Brot vorgeworfen werden soll.
Unsere Deutung: Aus unserer Sicht mahnte Jesus, alles Heilige, also auch Glaubensangelegenheiten, nicht mit den Menschen zu teilen oder zu diskutieren, die es nicht zu schätzen wissen.
Beispiele für die heutige Verwendung von "Perlen vor die Säue werfen"
Hier einige Beispiele zur Verwendung der Redewendung.
- "Mich für eine einzige Chemie-Vorlesung extra in eine Jeans zu pellen, wäre echt wie Perlen vor die Säue zu werfen. Erst recht montags nach einem verlängerten Wochenende." (Quelle: http://31-85.blogspot.com)
- "Vor allem der Aspekt der Entwicklungshilfe wurde von Weinreich gesondert diskutiert. Milliarden an FIFA-Entwicklungshilfe für den Ausbau der Organisationsstrukturen in Afrika seien so schon auf den Konten einiger weniger Funktionäre 'verschwunden'. Diese 'Perlen vor die Säue' hätten den afrikanischen Fußball in den letzten vierzig Jahren bereits ganz anders aufstellen können." (Quelle: https://www.fanprojekt-dresden.de)
- "Wenn wir niemals Perlen vor die Säue werfen, wie sollen die Säue denn dann lernen, was wirklich gut ist?" (Humor, Quelle: https://twitter.com/hazelbrugger)
Kannst du noch eine heutige Verwendung von "Perlen vor die Säue werfen" ergänzen?
Umfrage zum Thema
Was bedeutet "Perlen vor die Säue werfen" auf Englisch und in anderen Sprachen?
- Englisch: Throw pearls in front of the swine
- Französisch: Jeter des perles devant les porcs
- Italienisch: Lancia le perle davanti ai maiali
- Spanisch: Tira perlas frente a los cerdos
- Türkisch: Domuzun önüne inci atmak
- Chinesisch: Zài zhū miànqián rēng zhēnzhū
- Esperanto:Thretu perlojn antaŭ la porkojn...
Synonyme für "Perlen vor die Säue werfen"
- Verschwende das Gute nicht an diejenigen, die es nicht würdigen können.
- Etwas sinnlos vergeuden.
Kennst du noch ein Synonym zu "Perlen vor die Säue werfen"?
Artikel zum Thema "Kommunikation" auf blueprints
Das Sprichwort hat im weitesten Sinne etwas mit Kommunikation zu tun. Hier findest du Artikel zum Thema auf blueprints:
Kommunikation ist ein extrem wichtiger Aspekt unseres Lebens. Ob privat oder beruflich, wie kommunizieren mit anderen? Je besser wir dies tun, umso eher erreichen wir gemeinsam Lösungen, können relevante Informationen weiter geben oder vermeiden bzw. lösen Konflikte.
Ob in der beruflichen Rolle, in der Partnerschaft, im Gespräch mit Freunden oder mit unseren Kindern, unsere Kommunikation wirkt. Manchmal aber anders als wir es wollen. Deswegen möchten wir dich einladen zu einem Ausflug in die spannende Welt der Kommunikation und der Kommunikationstechniken, der dir sicher gute Dienste erweisen wird.
Mit unserer Art zu kommunizieren, rufen wir gewollte und manchmal ungewollte Reaktionen hervor. Es kommt zu Störungen bis hin zu Konflikten. Mitunter sind es wahre Zeit- und Nervenräuber.
Die wichtigsten Aspekte unseres Kommunikationsverhaltens sind die verbale Sprache (Wortwahl), die nonverbale Sprache (Körpersprache) und das Zuhörverhalten.
Wir möchten zu einer Übung einladen, mit der wir das eigene verbale Kommunikationsverhalten reflektieren und, wenn gewünscht, verbessern können. Starte mit der Selbstreflexion am Anfang des Beitrags und lese dann den Artikel. Danach lade den Test zu verbales Kommunikationsverhalten herunter und gehe einen Schritt weiter. Viel Spaß beim Lesen und viele neue Erkenntnisse.
Übungen und Tipps zum eigenen Kommunikationsverhalten ► Umfrage ► Beispiele für störende Aspekte ► Übungen und Test als Download ► Buchempfehlungen
Hier weiterlesen: Kommunikationsverhalten – Übungen, Tipps und ein Test
Erfolgreich zu kommunizieren und sein Verhalten zu gestalten ist ein Schlüssel für den Erfolg - im Beruf wie im Privaten. Hilfreich sind dabei Denkmodelle und Techniken, um das eigene Verhalten zu reflektieren und zielfördernd zu gestalten:
- Einstellung und Verhalten / Beispiele für Verhaltensweisen und Wortwahl
- Das Sender-Empfänger-Prinzip / "Vier Aspekte einer Nachricht"
- Kommunikationstechniken
- Feedback geben und nehmen
- Fragen und aktiv zuhören
- Erweiterung des aktiven Wortschatzes
- Interventionstechniken
- Umgang mit Konflikten
In diesem Beitrag soll das Thema "Kommunikationstraining" näher vorgestellt werden, mit möglichen Inhalten, seinem Nutzen und allem, worauf unbedingt geachtet werden sollte.
Artikel zum Thema "mangelndes Selbstwertgefühl" auf blueprints
Für uns hat das Sprichwort noch eine weitere Bedeutung. Nämlich, es hat mit mangelndem Selbstwertgefühl zu tun, wenn man Perlen vor die Säue wirft. Hier findest du zwei Artikel auf blueprints zum Thema:
Wie wir über uns selbst denken, beeinflusst viele Bereiche unseres Lebens – unsere Entscheidungen, unsere Beziehungen und auch den Umgang mit Kritik.
Ein gesundes Selbstwertgefühl bedeutet dabei nicht, sich für besonders großartig zu halten. Es bedeutet vielmehr, den eigenen Wert nicht ständig vom Urteil anderer abhängig zu machen.
Welche sechs Säulen dabei eine wichtige Rolle spielen und mit welchen Übungen du dein Selbstwertgefühl stärken kannst, zeigen wir im folgenden Beitrag.
Zu dick, zu unattraktiv, zu ungebildet, zu faul, zu unsportlich, zu ... Wir Zivilisationsmenschen sind auf verschiedenen Ebenen unzufrieden.
Als Gründe werden genannt: die ständige Präsenz von scheinbar makellosen Menschen aus der Werbung oder das Anschauen der Heldentaten, der grandiosen Liebhaber, der perfekten Leben in zumeist amerikanischen Spielfilmen.
Mit hinein spielt manchmal auch die missbrauchte Macht der Eltern: "Sei anders und ich hab dich wieder lieb." Wie können wir trotz all dieser Prägungen lernen, uns wieder selbst zu mögen?
Videos zu "Perlen vor die Säue werfen"
Video: Samy Deluxe - Perlen vor die Säue feat. Matteo Capreoli (Official Video)
Länge: 3:45 Minuten
Bücher über "Perlen vor die Säue werfen"
Noch ein kniffliges Wort gefällig?
Der Begriff "Kalfaktor" verdankt seine Herkunft dem lateinischen "calefacere", was so viel bedeutet wie "wärmen" oder "heiß machen".
Im Mittelalter war ein "Calefactor" - in Klöstern oder kirchlichen Einrichtungen - jemand, der für das Heizen zuständig war. Er sorgte dafür, dass der Kachelofen bullerte, das Wasser heiß war und der Waschraum nicht auskühlte. Also ein echter Wärmespender - im wörtlichen Sinne.
Später wanderte der Begriff in den militärischen Bereich. In der Armee wurde der Kalfaktor zur Bezeichnung für denjenigen, der einfache, oft körperlich anstrengende Dienste für Vorgesetzte erledigte: Botengänge, Reinigungsarbeiten oder - ganz klassisch - den Ofen heizen.
Heutige Bedeutung: Wer heute "Kalfaktor" sagt, meint oft humorig jemanden, der niedere, aber wichtige Arbeiten erledigt.
Anregungen zum Erweitern des eigenen Wortschatzes
Wir öffnen morgens die Augen und fangen an zu denken, zu schreiben oder zu sprechen. Wenn wir nicht gerade als Tiefseetaucher in der Nordsee arbeiten, kommunizieren wir, bis wir wieder ins Bett gehen und die Augen schließen.
Neuere Untersuchungen gehen davon aus, dass in unserem Kulturkreis durchschnittlich 16.000 Wörter am Tag gesprochen werden. Es macht einen Unterschied, ob ich das mit einem großen oder einem kleinen Wortschatz tue.
Ein größerer Wortschatz hat viele weitere Vorteile. Aber was können wir unternehmen, um ihn mit Freude und Spaß zu erweitern? Damit auch für dich etwas dabei ist, zeigen wir 20 verschiedene Möglichkeiten auf. Viel Spaß beim Erweitern deiner Lexik.
Bücher zum Erweitern des eigenen Wortschatzes
-
-
