Sich freuen wie ein Schneekönig – Bedeutung – ein kleines Schlitzohr?
"Sich freuen wie ein Schneekönig" gebrauchen wir, wenn jemand sich lebhaft und von ganzem Herzen freut.
Die Redensart verdankt seiner Herkunft dem kleinsten europäischen Singvogel, dem Zaun- oder Schneekönig, der auch im strengsten Winter bei uns bleibt.
Trotz Kälte und Schnee sieht man ihn durch unsere Gärten hüpfen und dabei noch munter pfeifen und singen. Es scheint, als würde er sich freuen. Deswegen das Sprichwort "Sich freuen wie ein Schneekönig". Was für ein Vorbild für all jene, die ständig über das Wetter schimpfen!
1. Der Schneekönig und sein Name
Die Bezeichnung "Schneekönig" stammt wohl aus dem 16. Jahrhundert und war ursprünglich in Sachsen und Thüringen verbreitet. Schneekönig war früher auch der Spottname des Königs von Schweden, Gustav II. Adolf (1594 - 1632).
Je nach Region und Land hat der Zaunkönig viele verschiedene Bezeichnungen bzw. Namen. Hier eine Auswahl. Kannst du die Liste ergänzen?
- Zaunkönig
- Winterkönig
- Dornkönig
- Nesselkönig
- Meisenkönig
- Schlupfkönig
- Tannkönig
- bei den alten Griechen Königlein.
Wie wurde aber aus einem der kleinsten europäischen Vögel ein König? Dies geht angeblich auf eine aesopische Fabel zurück, in der der Schneekönig sich als kleiner Gauner herausstellt.
1.1. Der Zaunkönig (Fabel nach Aesop)
Stolz stieg der Adler, so erzählt Äsop, in die Lüfte; aber auf seiner Schulter ließ sich der Zaunkönig in die Höhe tragen. Dann schoss er plötzlich hervor und triumphierte: "Ich fliege doch besser als du und verdiene es, König der Vögel zu heißen."
Das ist verkehrt gedacht, fügte Plutarch hinzu. Man darf nicht großen Männern ihren Ruhm entreißen wollen, sondern muss danach streben, dass sie uns aus freundschaftlichem Wohlwollen Ruhm und Ehre zuerteilen. Denn, wie Platon sagt, wer nicht richtig gedient hat, kann auch nicht richtig herrschen.
2. Steckbrief des Vogels
Der Zaunkönig ist nach Winter- und Sommergoldhähnchen der drittkleinste Vogel Europas. Der Zaunkönig kommt in Europa, Nordafrika, Vorder-, Zentral- und Ostasien vor. In Erzählungen hat der Zaunkönig den Ruf der Schlauheit und List. Diese Nachrede geht auf die obige Fabel von Äsop zurück.
- Wissenschaftlicher Name: Troglodytes troglodytes
- Gewicht: 9,1 g (erwachsener Vogel)
- Länge: 8 - 12 cm
- Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes)
3. Beispiele für die heutige Verwendung von "Sich freuen wie ein Schneekönig"
- Er freute sich wie ein Schneekönig: Wiefelstedes Schützenpräsident erhielt am Sonntag beim Empfang der auswärtigen Vereine die Goldene Verdienstnadel des Deutschen Schützenbundes (DSB). (https://www.nwzonline.de)
- Bürgermeister freut sich wie ein Schneekönig: Schon wieder nur ein Schlag. (https://www.pnp.de)
- Heung-Min Son freute sich wie ein Schneekönig über den Sieg. (https://www.goal.com)
Kannst du noch eine heutige Verwendung von "Sich freuen wie ein Schneekönig" ergänzen?
Kannst du eine heutige Verwendung ergänzen?
Vielen Dank für jedes Beispiel!
4. Umfrage zur Redewendung "Sich freuen wie ein Schneekönig"
Verwendest du das Wort -Sich freuen wie ein Schneekönig- in deiner Alltagssprache?
Hier die bisherigen Antworten anschauen ⇓
Die bisherigen Stimmen:
Ja, manchmal. | 6 Stimmen |
Sehr selten. | 2 Stimmen |
Ja, häufig. | 1 Stimme |
Gar nicht. | 1 Stimme |
5. Synonyme für "Sich freuen wie ein Schneekönig"
- Sich freuen wie Bolle
- Sich freuen wie ein Stint (die norddeutsche Variante, Stint ist die Bezeichnung für einen Fisch oder einen jungen Menschen – Jugendliche können sich besonders ausgelassen freuen)
- Grinsen wie ein Honigkuchenpferd
- Sich von ganzem Herzen freuen
- Sich ein Loch in den Bauch freuen
- Sich freuen wie ein Schnitzel
Kennst du noch ein Synonym zu "Sich freuen wie ein Schneekönig"?
Kannst du ein (weiteres) Synonym ergänzen?
6. Andere Vögel und die deutsche Sprache
Vögel müssen immer wieder für bestimmte Stärken, Schwächen oder besondere Verhaltensweisen von Menschen herhalten. Nicht immer sind diese schmeichelhaft, aber häufig schnell begründbar.
- Schimpfen wie ein Rohrspatz
- Singen wie eine Heidelerche
- Dreckspatz
- Schmutzfink
- Adleraugen
Eine weitere Verwendung von "Schneekönig" findet sich in Schleswig-Holstein. Dort wird der Aufseher der Beschäftigten des Winterdienstes als "Schneekönig" oder "Schneevogt" bezeichnet.
7. Was bedeutet die Redewendung "Sich freuen wie ein Schneekönig" auf Englisch und in anderen Sprachen?
- Englisch: Rejoice like a snow king
- Französisch: être heureux comme un roi
- Italienisch: essere felice come una Pasqua
- Esperanto: Estu feliĉa kiel reĝo
8. Passende Artikel zum Thema "Freude und Glück" auf blueprints
Freude oder Glück erleben ist für uns Menschen ein wichtiger, lebenserhaltender Aspekt. Doch wie fördern wir das eigene Erleben von Freude? Was können wir tun und was sollten wir unterlassen?
Hier findest du Beiträge zum Thema auf blueprints.
Zitronenwasser am Morgen: das ist gesund! Gründe und Anleitung
Zitronenwasser am Morgen ist eine einfache, aber kraftvolle Routine, die viele gesundheitliche Vorteile hat. Es ist mehr als nur ein erfrischendes Getränk, es ist ein gesundes Elixier, das deinen Körper mit wichtigen Nährstoffen versorgt und dir hilft, den Tag richtig zu beginnen.
Hier findest du Informationen, Tipps und Empfehlungen, die dir helfen, das Beste aus deiner täglichen Zitronenwasser-Routine herauszuholen.
Wie du glücklicher wirst – 12 Ratschläge von Sonja Lyubomirsky
Professorin Sonja Lyubomirsky unterrichtet an der Universität von Kalifornien, Riverside, und beschäftigt sich mit der Psychologie des Glücklichseins (Happiness).
In ihrem Buch "The How of Happiness" (deutsche Ausgabe: Glücklich sein: Warum Sie es in der Hand haben, zufrieden zu leben) geht sie von den folgenden Prämissen aus, die uns positiv und nachdenklich gestimmt haben.
Was macht wirklich glücklich? Was macht ein gutes Leben aus?
Was bedeutet für dich Glück? Was führt bei dir zu dauerhafter Zufriedenheit? Was macht für dich ein gutes Leben aus? Ist es der schöne Urlaub, das neue Auto, der Lottogewinn, die Gehaltserhöhung … oder sind das nur Wimpernschläge des Glücks?
In diesem Artikel haben wir Erkenntnisse aus Langzeitstudien zusammengestellt, berichten über die Glücksforschung und was glücklich und unglücklich machen kann. Nehme bitte auch an der Glücks-Umfrage teil und nutze die Glückskarte.
Glück erlernen – die Top 10 lernen, vier Mythen und was man meiden sollte
Manche philosophischen Lehren betonen, dass das Streben nach Glück des Menschen Schicksal sei. Doch können wir unser Gehirn auf Glück trainieren? Kann man Glück erlernen? Von Sorge und Angst zu Glück und Gelassenheit? Die Forschung sagt: ja! Glücksgefühle können zur Gewohnheit werden, wenn im Gehirn entsprechende Verschaltungen entstehen.
Hier findest du die Top 10 Glücksbringer für dein persönliches Glücks-Training. Wir zeigen darüber hinaus auf, was es zu meiden gilt und welche Mythen um das Glück sich als unwahr herausgestellt haben. Bonus: die Merkkarte zum Download.
Desiderata - Empfehlungen für ein glückliches Leben
Desiderata - Empfehlungen für ein glückliches Leben
Desiderata, die Empfehlungen für ein glückliches Leben, auch als Lebensregel von Baltimore bezeichnet, ist ein Prosagedicht des amerikanischen Rechtsanwalts Max Ehrmann aus dem Jahr 1927. Als der Politiker und ehemalige US-Präsidentschaftskandidat Adlai Stevenson 1965 verstarb, fand man eine Abschrift von Desiderata auf seinem Bett. Dies machte den Text weltbekannt.
Unter dem Text findest du die Möglichkeit des Downloads zum Ausdrucken und Aufhängen.
9. Videos zu "Schneekönig"
9.1. Video: Sich freuen wie ein Schneekönig? – Redewendungen erklärt!
Länge: 0:56 Minuten
Mit Klick auf dem Button wird eine Verbindung zu Youtube hergestellt und die bei Youtube üblichen Daten erhoben und Cookies gesetzt.
Video: Zaunkönig, so singt er
Länge: 0:53 Minuten
Mit Klick auf dem Button wird eine Verbindung zu Youtube hergestellt und die bei Youtube üblichen Daten erhoben und Cookies gesetzt.