Aus der Lameng – ohne jeder Mühe – Bedeutung, Herkunft 

Wir sagen auch "aus dem Lameng". Die Herkunft des Begriffs bezieht sich auf das Französische "la main" (die Hand). Bekannt wurde er im und nach dem 1. Weltkrieg, als viele solcher fremdsprachlichen Wendungen in die Umgangssprache gelangten und mit deutschen Wörtern versetzt wurden. Die phonetische Schreibweise ist typisch für das Zustandekommen derartiger Sprachanleihen.

Bedeutung: Wenn jemand etwas ohne Anstrengung und ohne langes Nachdenken tut oder sagt, bzw. "etwas aus dem Ärmel schüttelt", dann tut er es "aus dem Lameng". 

Aus der Lameng

Beispiele für die heutige Verwendung von "aus der Lameng"

  • "Heute würde er seine Teilnehmer zuerst fragen, welche Wünsche die haben – und diese dann "aus der Lameng" beantworten. Natürlich habe er ein profundes Basiswissen. (Quelle: wiwo.de)
  • Ich backe gerade recht viel Brot und probiere Neues aus. Es scheint eine Phase zu sein – denn früher im Jahr habe ich einfach nur aus der Lameng gebacken und mir auch nicht gemerkt, wie ich die Brote gemacht habe. (Quelle: magentratzerl.de)
  • Er musste nicht lange überlegen. Er machte es aus der Lameng.
  • Es kam aus dem Stegreif. Sie konnte die Frage aus der Lameng beantworten. 
  • Es dem Lameng kann das heute keiner mehr. 
  • Aus dem Lameng beschloss ich ins Kino zu gehen.

Kannst du eine heutige Verwendung ergänzen?

Vielen Dank für jedes Beispiel!

Die Umfrage wird vorbereitet …

 

Der Begriff Lameng

Lameng ist die rheinische Umformung des französischen Begriffs „la main“ (die Hand). Als die Franzosen von 1794 bis 1813 das Rheinland besetzten, kam es zum Austausch von vielem. Dazu gehörten auch Französische Worte, die eingedeutscht wurden.

 

Was bedeutet "aus der lameng" auf Englisch und in anderen Sprachen?

  • from the lameng (englisch)
  • du lameng (französisch)
  • dal lameng (italienisch)
  • på snabben (schwedisch)

Sprichworte wie "aus dem Lameng" 

  • aus dem Stegreif
  • aus dem Ärmel geschüttelt
  • aus der Hüfte geschossen
  • auf Anhieb
  • aus dem Handgelenk

Kennst du ein weiteres Sprichwort, das eine ähnliche Bedeutung wie "aus dem Lameng" hat?

Kennst du noch einen Spruch mit ähnlicher Bedeutung?

Die Umfrage wird vorbereitet …

Synonyme für "aus dem lameng"

  • spontan
  • blitzschnell
  • ohne Mühe
  • unvorbereitet
Kannst du noch ein Synonym zu "aus dem Lameng" ergänzen?

Kannst du ein (weiteres) Synonym ergänzen?

Die Umfrage wird vorbereitet …

Artikel zum Thema auf blueprints

Lernen und Wissen

Jeden Tag etwas Neues lernen

Jeden Tag etwas Neues lernen: Ideen, Anregungen, Quellen

In der Abwechslung liegt der Schlüssel zum erfolgreichen Gehirntraining. Jung bleibst du im Kopf, wenn dein Denken die Richtung ändern kann. Nutze die breite Vielfalt der Angebote, um vergnügliche und interessante Trainingseinheiten für dein Gehirn zu finden.

Wir haben ein Potpourri an Ideen für das Motto "Jeden Tag etwas Neues lernen" gesammelt. Die meisten Vorschläge sind kurz und kostenlos. Schon fünf Minuten täglich bringen dich weiter.

Folgende Möglichkeiten für das tägliche Gehirn-Abenteuer mit Trainingseffekt möchten wir dir empfehlen: ► Websites und Apps (meist kostenlos) mit täglich neuer Wissensanregung ► kurze und mittellange Gehirnherausforderungen ► Ideen für längerfristige Lernprojekte ► Lerneinheiten aus deinem Alltag

Hier weiterlesen: Jeden Tag etwas Neues lernen

Selbstwert

Komfortzone erweitern – 33 Möglichkeiten, persönlich zu wachsen

Komfortzone erweitern – 33 Möglichkeiten, persönlich zu wachsen

Es gibt einige Gründe, warum wir in der Komfortzone bleiben sollten, aber es gibt auch viele gute Gründe, warum wir diese Zone immer wieder verlassen sollten. 

Das Problem mit der Komfortzone ist: Wir schränken unsere Möglichkeiten massiv ein. Wir beschränken uns selber und wir verhindern wertvolle Entwicklungen.  

In diesem Beitrag liest du, was wir tun können, um die Komfortzone zu verlassen und um sie zu vergrößern. Du lernst das 3-Sektoren-Modell kennen, persönliche Übungen und 33 mögliche Challenges, um innere Bremsen zu lösenÄngste zu verkleinern und die eigenen Erfolgsmöglichkeiten zu vergrößern.

Hier weiterlesen: Komfortzone erweitern – 33 Möglichkeiten, persönlich zu wachsen

Bücher über geflügelte Worte



Noch ein kniffliges Wort gefällig?

Zettels Traum: Bedeutung und Herkunft der Redewendung

Zettels Traum: Bedeutung und Herkunft der Redewendung

Das geflügelte Wort "Zettels Traum" geht auf den Roman Zettels Traum von Arno Schmidt zurück und hat sich im Deutschen zu einer festen Anspielung mit spezifischer Bedeutungsnuance entwickelt.

Herkunft

Arno Schmidts Werk (1970) ist berühmt-berüchtigt für seine extreme Form: über 1.300 Seiten im Großformat, typografisch komplex, voller Wortspiele, Assoziationsketten und literaturwissenschaftlicher Exkurse – insbesondere zu Edgar Allan Poe. Inhaltlich wie formal sprengt es konventionelle Lesegewohnheiten. Es gilt als eines der schwierigsten literarischen Werke in deutscher Sprache und baut auf umfangreiche Zettelkästen Schmidts auf.

Bedeutung als geflügeltes Wort

Im übertragenen Sinn bezeichnet "Zettels Traum" heute meist:

  • ein übermäßig ambitioniertes, oft kaum realisierbares Projekt,
  • einen intellektuell überfrachteten Gedankengang,
  • oder eine eigenwillige Vision, die mehr dem Kopf ihres Urhebers als praktischen Realitäten entspringt.

Die Wendung schwingt häufig zwischen Bewunderung und Ironie: Sie anerkennt schöpferische Kühnheit, deutet aber zugleich auf mangelnde Zugänglichkeit oder Umsetzbarkeit hin.

Folgendermaßen wird das geflügelte Wort typischerweise gebraucht: 

Hier weiterlesen: Zettels Traum: Bedeutung und Herkunft der Redewendung

Anregungen zum Erweitern des eigenen Wortschatzes

Wortschatz Beispiele

Wortschatz erweitern

Den Wortschatz erweitern – 20 Übungen und Tipps

Wir öffnen morgens die Augen und fangen an zu denken, zu schreiben oder zu sprechen. Wenn wir nicht gerade als Tiefseetaucher in der Nordsee arbeiten, kommunizieren wir, bis wir wieder ins Bett gehen und die Augen schließen.

Neuere Untersuchungen gehen davon aus, dass in unserem Kulturkreis durchschnittlich 16.000 Wörter am Tag gesprochen werden. Es macht einen Unterschied, ob ich das mit einem großen oder einem kleinen Wortschatz tue.

Ein größerer Wortschatz hat viele weitere Vorteile. Aber was können wir unternehmen, um ihn mit Freude und Spaß zu erweitern? Damit auch für dich etwas dabei ist, zeigen wir 20 verschiedene Möglichkeiten auf. Viel Spaß beim Erweitern deiner Lexik.

Hier weiterlesen: Wortschatz erweitern

Bücher zum Erweitern des eigenen Wortschatzes

Geschrieben von

Michael Behn

Michael Behn

Berufsfeld

Michael arbeitet als Trainer und Coach im Bereich Kommunikationstraining und Selbstmanagement. Er ist Gründer von blueprints.de, was seit dem Jahr 2000 eine Leidenschaft von ihm ist. 

Tätigkeitsgebiet

Er arbeitet bundesweit für kleine und mittelständische Unternehmen. Schwerpunkt sind Führungstrainings, Verkaufstrainings und das Thema Zeit- und Selbstmanagement. 

* Was das Sternchen neben einigen Verlinkungen bedeutet:

Die Inhalte auf blueprints.de sind kostenlos im Internet verfügbar und das soll auch so bleiben. Unsere redaktionelle Arbeit finanzieren wir über Werbung- und Kurseinnahmen. Links, die mit einem * gekennzeichnet sind, können bei Kauf/Abschluss auf der jeweiligen Website hinter dem Link zu einer Provision an uns führen, weil wir für den Link ein sogenanntes Affiliate-Programm nutzen. Hierfür wären wir natürlich dankbar.

Kannst du einen Wortschatz ergänzen?

Kannst du einen Begriff aus deinem Wortschatz ergänzen?

Vielen Dank für jeden Begriff und seine Erläuterung. Wenn du etwas über seine Herkunft weißt, wäre das ebenfalls interessant.

Die Umfrage wird vorbereitet …

Alle Wortschatzkategorien