Es war einmal ein Mann, der auf seiner Reise mitten im Gebirge von der Dunkelheit überfallen wurde. Er suchte im Stamm eines hohlen Baumes Obdach. Gegen Mitternacht versammelten sich Elfen auf dem freien Platz vor dem Baum, und der Mann, aus seinem Versteck hervorlugend, geriet vor Schreck außer sich.

Nach einiger Zeit fingen die Elfen an zu spielen, Wein zu trinken und sich mit Gesang und Tanz zu vergnügen, bis endlich der Mann, von Spaß und Lust angesteckt, seine Furcht gänzlich vergaß. Er kroch aus dem hohlen Baume hervor, um sich der Festivität anzuschließen. Als der Tag zu dämmern begann, sprachen die Elfen zu ihm: "Du bist ein lustiger Kumpan. Du musst wieder herkommen und noch einmal mit uns tanzen. Du musst uns das versprechen." Darauf nahmen ihm die Elfen, im festen Glauben, ihn dadurch zur Rückkehr zwingen zu können, eine große Warze ab, die mitten auf seiner Stirn saß, und behielten sie als Pfand. Dann verließen sie alle den Platz und gingen nach Hause.

Der Mann lief ebenfalls nach Hause, in munteren Gedanken über die fröhliche Nacht, die er gehabt hatte, und auch darüber, dass er seine dicke Warze losgeworden war. Er erzählte die Gesichte allen seinen Freunden, die ihm herzlich dazu gratulierten, dass er von seiner Warze kuriert sei. Nun hatte er einen Nachbarn, der auch mit einer dicken und schon sehr alten Warze angetan war. Als er vom guten Glück seines Freundes hörte, plagte ihn der Neid. Er machte sich auf die Suche nach dem hohlen Baum und versteckte sich ebenfalls in ihm.

Gegen Mitternacht kamen die Elfen erneut. Sie begannen zu speisen und zu trinken, mit Gesang und Tanz wie zuvor. Bei diesem Anblick kroch er aus dem hohlen Baum hervor und fing ebenfalls an zu singen und zu tanzen. Die Elfen, die ihn irrtümlich für ihren früheren lustigen Kumpan hielten, waren entzückt über seinen Besuch und sagten: "Du bist ein guter ehrlicher Mann, dass du dich deines früheren Versprechens erinnerst, und wir wollen dir dein Pfand zurückgeben." Damit zogen sie die gepfändete Warze hervor und klebten sie auf die Stirn des Mannes, oben auf die andere Warze, die er bereits hatte. Auf diese Weise ging der neidische Nachbar weinend nach Hause, mit zwei Warzen statt mit einer.

Das ist eine gute Lektion für neidische Leute, die die Glücksfälle ihrer Mitmenschen nicht mit ansehen können, ohne sie sogleich auch für sich selbst zu begehren.

Ein Märchen aus Japan